Pètage de plombs au boulot en fin de journée

Tout part d'un collègue qui était allé chercher une voiture de location...
Elément d'explication 1 : la voiture de loc, c'était une "Jeta" de chez Volkswagen
Elément d'explication 2 : La veille, on était allés voir "Bienvenue chez les Ch'tis" au ciné. Y parlait tous comme dans le Ch'nord quoi.


Objet : Jeta

Collègue : Mon salaud, Tu as hérité d'une voiture de ministre! Tu paieras un tour gratuit!
Collègue : Soirée picon bière en jeta quand vous voulez...
Collègue : t'va  dire pource s'en jetta une ch'tite ?
Collègue : Ben di biloutte, cha cham play ben
Collègue : Viree en jeta pour tous ! Sus aux hongroises (aux heures ouvrees)
Collègue : Va tin leurs montrer t biloutte aux hongroises
Collègue : faut juste arriver avant fin travail sinon on se fait jeta
Collègue : Jeta mere!
Collègue : Et moi jetacule tous.
Collègue : He ch'tite biloute, jetaplati?
Collègue : et jeta mènoù ?


Voilà. Jetarminé